Situato a circa un’ora dalla città di Nagano, Nozawa Onsen è un piccolo e affascinante villaggio termale adagiato ai piedi del Monte Kenashi.
L'altitudine varia da 300 metri sul livello del mare sul punto più basso a circa 600 metri nel villaggio, e 1.650 metri sul picco del Monte Kenashi.
Nel primo periodo di Kamakura (1185~1333), l'imperatore Shuntoku scrisse una raccolta di poesie, "Yakumo Gosho", che elenca nove resort onsen, tra cui Nozawa Onsen.
Nel primo periodo Edo (1603~1868), Matsudaira, il signore feudale del Dominio Iiyama, che governava la città di Iiyama, fece costruire una villa nell'attuale Oyu e fece costruire un primobagno al pubblico.
Da quel momento non solo la gente del posto, ma anche i visitatori provenienti da lontano hanno iniziato a visitare Nozawa Onsen.
Nel periodo Taisho (1912~1926), iniziò lo sviluppo del villaggio incentrato su onsens e lo sci.
Nel 1998, Nozawa Onsen Ski Resort è stato selezionato come una delle sedi per le Olimpiadi di Nagano, e Nozawa Onsen è diventato famoso in tutto il mondo.
Le sorgenti di Nozawa Onsen sono numerose (oltre 30), con 13 onsen pubblici gratuiti gestiti localmente, famosi per l'atmosfera tradizionale e le acque termali calde, tra cui spicca il grande complesso di legno Oyu nel centro del villaggio:
1- Oyu
È il bagno pubblico (soto-yu) più iconico e importante della zona.
Caratterizzato da una struttura in legno in stile Edo, è considerato il simbolo del villaggio.
Le acque solfuree e le vasche sono note per essere particolarmente calde ed efficaci per malattie gastrointestinali, reumatismi e malattie ginecologiche.
L'ingresso è tradizionalmente gratuito o a offerta libera per i visitatori.
2- Asagama-no-Yu
Sorgente di acqua debolmente alcalina (sui-to-onsen), chiara, con una sfumatura giallo-verde pallida e ricca di minerali.
Contiene gesso, sale e zolfo, con un alto contenuto minerale.
Si dice sia benefica per nevralgia, emorroidi, diabete, tagli, ustioni e malattie della pelle.
Le vasche sono alimentate da sorgenti termali naturali e offrono un'autentica esperienza culturale giapponese.
L'uso dei bagni pubblici locali, inclusa Asagama-no-yu, è gratuito.
I bagni pubblici locali sono essenziali, puliti e tranquilli, ma hanno servizi minimi.
La struttura non è accessibile in sedia a rotelle e non dispone di parcheggio accessibile 3- Akiha-no-yu
È una sorgente che sgorga di fronte al museo "Oboro Moonlit Night House-Madarayama Bunko".
Il museo celebra la vita e le opere di Tatsuyuki Takano, rinomato studioso di letteratura giapponese che scrisse il testo della celebre canzone popolare "Oboro no Tsukiyo" (Notte di luna velata).
L'accesso è gratuito, ma si apprezzano donazioni per il mantenimento.
L'acqua proviene dalla sorgente Ogama e contiene solfato di calcio (gesso), sale e zolfo.
Si ritiene che abbia effetti terapeutici su reumatismi, diabete, problemi gastrointestinali, paralisi e nevralgie.
L'acqua ha spesso un colore bluastro lattiginoso e un forte odore di zolfo.
L'edificio è in stile più moderno rispetto ad altri bagni tradizionali, con ampie finestre che creano un'atmosfera luminosa e ariosa.
4- Kamitera-yu
Si tratta di un vecchio storico onsen situata nella parte occidentale del distretto termale.
Si trova a breve distanza da un'altro celebre bagno, Kumanoteara-yu.
L'acqua proviene dalla sorgente Asagama e presenta una tonalità leggermente verdastra e trasparente.
È classificata come acqua sulfurea a base di gesso, sale e zolfo, rinomata per l'efficacia nel trattare tagli, ustioni e infiammazioni cutanee.
L'ingresso è gratuito, ma è consuetudine lasciare una piccola donazione nelle apposite cassette all'entrata per contribuire alla manutenzione gestita dai residenti locali.
Come in tutti i bagni pubblici, non sono forniti sapone, shampoo o asciugamani e i visitatori devono portare i propri.
Sono disponibili armadietti per i vestiti e piccoli armadietti per oggetti di valore (spesso con deposito cauzionale).
L'acqua è naturalmente molto calda e si raccomanda di testarla con cautela prima di entrare.
5- Nakao-no-yu
Si trova nella parte orientale del villaggio, vicino alla pista da sci Karasawa.
E' il più grande stabilimento balneare in legno di Nozawa Onsen.
È un maestoso edificio in legno costruito come un tempio, rinomato per i suoi soffitti alti e l'atmosfera tradizionale.
Dispone di grandi vasche in legno divise in due sezioni: una molto calda (alimentata direttamente dalla sorgente) e una leggermente più temperata dove è possibile aggiungere acqua fredda per acclimatarsi.
L'acqua proviene dalla sorgente sulfurea di Ogama, contenente calcio, zolfo e gesso.
Si ritiene che abbia effetti terapeutici nella cura di malattie della pelle, reumatismi, malattie ginecologiche e l'avvelenamento da mercurio.
6- Shinden-no-yu
Aperto alla fine del periodo Edo è situato di fronte al Santuario di Nishinomiya.
È un edificio relativamente nuovo rispetto ad altri onsen storici del villaggio, situato dietro il Santuario di Nishinomiya.
L'area bagno può ospitare solo pochi ospiti alla volta (circa 5-6 persone).
Non dispone di parcheggio nelle vicinanze, né di accesso per sedie a rotelle o bagni privati.
L'acqua è classificata come sulfurea contenente solfato di calcio e sale di Glauber.
Una caratteristica visiva distintiva è la rubinetteria a forma di testa di leone, spesso completamente incrostata dai depositi minerali bianchi dell'acqua.
Sebbene l'acqua appaia trasparente quando sgorga dalla sorgente, tende a diventare leggermente lattiginosa una volta all'interno della vasca.
È nota per essere estremamente calda, anche se alcuni visitatori la considerano leggermente più mite rispetto ad altri bagni centrali come l'Oyu.
Si ritiene che i minerali contenuti siano efficaci per il trattamento di reumatismi, diabete, emorroidi, paralisi e nevralgie.
7- Yokochi-no-Yu
Situato vicino al Centro Informazioni Turistiche, è noto per le sue acque solfureee che si dicono siano particolarmente efficaci nella cura delle malattie della pelle.
Ci sono aree balneari separate per uomini e donne.
L'acqua proviene dalla sorgente Ogama.
Non è disponibile un parcheggio in loco e si consiglia di utilizzare i parcheggi pubblici del villaggio, consultando la mappa locale disponibile sul sito ufficiale.
8- Matsuba-no-yu
L'edificio presenta una caratteristica architettura in stile tempio con fondamenta in pietra.
L'acqua termale è ricca di sali di Glauber, gesso e zolfo, ritenuti utili per disturbi come emorroidi, diabete, reumatismi e nevralgie.
Il bagno è diviso in sezioni maschili e femminili, con vasche di diverse temperature (spesso molto calde).
All'esterno si trova una piccola area di cottura (onsen tamago) dove i visitatori possono cucinare uova utilizzando l'acqua calda della sorgente.
9- Juodo-no-yu
Si trova al centro del villaggio, di fronte all'Enmado, un tempio con statue di divinità buddiste.
Si tratta di un edificio a due piani, con il primo piano per le donne e secondo piano per gli uomini.
E' gestito dalla comunità locale (Yu-nakama) e l'ingresso è gratuito (si può lasciare una donazione).
Essendo un bagno pubblico tradizionale, non sono forniti sapone, shampoo o asciugamani; i visitatori devono portare i propri.
L'acqua termale utilizzata è sulfurea, calcarea e molto calda, proveniente dalle sorgenti Ogama e Yunomiya.
E' efficace per le malattie gastrointestinali, i reumatismi e le malattie ginecologiche.
10- Kumanoteara-yu
Si dice che sia il luogo di nascita di Nozawa Onsen.
La leggenda narra che un orso ferito sia guarito immergendo una zampa nell' acqua calda.
Dispone di due vasche, una con acqua più fresca e una con acqua più calda, entrambe con acqua termale che scorre liberamente.
L'acqua, come quella degli altri bagni pubblici (soto-yu) della zona, è una sorgente termale naturalmente debolmente alcalina, che sgorga ad alta temperatura, spesso oltre 40 gradi, che richiede cautela.
Con una leggera tonalità verdastra trasparente e un gusto rinfrescante, anche se è meglio non berla direttamente dalla vasca.
Si dice sia particolarmente curativa per ferite, tagli e scottature.
11- Kawahara-yu
Situato appena a valle da Oyu, Kawahara-yu prende il nome dalla sua posizione lungo un ruscello in una cavità lungo il fiume.
La temperatura elevata dell'acqua è una caratteristica distintiva e apprezzata.
L'acqua è classificata come sulfurea, contenente sale e gesso con una composizione di zolfo semplice.
Efficace per malattie gastrointestinali, reumatismi, malattie della pelle e malattie ginecologiche.
12- Shin-yu
Si tratta di un onsen situato sul lato nord della città di onsen, all'ingresso del Parco della Montagna di Azalea.
È nota per avere una temperatura dell'acqua generalmente più tollerabile rispetto ad altre sorgenti locali e per la sua atmosfera rilassante.
L'acqua è ricca di zolfo e ha un aspetto lattiginoso, proveniente direttamente dalla sorgente naturale.
Funziona bene per le malattie che possono essere riscaldate come le emorroidi.
13- Taki-no-yu
Situato a monte della fonte termale di Asagama questo affascinante stabilimento balneare in legno utilizza acqua che sgorga ad alta una temperatura, 78 gradi Celsius.
L'onsen è noto per l'acqua molto calda e le strutture minimali.
L'acqua contiene gesso, sale e zolfo, ed è particolarmente efficace per il recupero dopo gravi malattie.
L'accesso a questa struttura è attualmente limitato agli ospiti che soggiornano all'interno del villaggio.
Non dispone di ingresso o parcheggio accessibile in sedia a rotelle.
| Controindicazioni
L'acqua è molto calda, attenzione a non disidratarsi o addormentarsi.
